Love to live and live to love
„I have forgiven mistakes that were indeed almost unforgivable. I’ve tried to replace people who were irreplaceable and tried to forget those who were unforgettable. I’ve acted on impulse, have been disappointed by people when I thought that this could never be possible. But I have also disappointed those who I love. I have laughed at inappropriate occasions. I’ve made friends that are now friends for life. I’ve screamed and jumped for joy. I’ve loved and I’ve been loved. But I have also been rejected and I have been loved without loving the person back. I’ve lived for love alone and made vows of eternal love. I’ve had my heart broken many, many times! I’ve cried while listening to music and looking at old pictures. I’ve called someone just to hear their voice on the other side. I have fallen in love with a smile. At times, I thought I would die because I missed someone so much. At other times, I felt very afraid that I might loose someone very special (which ended up happening anyway.) But I have lived! And I still continue living everyday. I’m not just passing through life… and you shouldn’t either. Live! The best thing in life is to go ahead with all your plans and your dreams, to embrace life and to live everyday with passion, to lose and still keep the faith and to win while been grateful. All of this because the world belongs to those who dare to go after what they want. And because life is really too short to be insignificant.“ Charlie Chaplin
Ich liebe Charlie dafuer. Dazu kann ich nur sagen: AMEN!
Aber uebersetzten muss ich das ganze nicht, oder? Ich denke, wer die Grundsaetze der Englischen Sprache beherrscht, schlaegt sich da schon durch. Er trifft es einfach auf den Punkt. Ich kann das ganze wirklich nur unterschreiben.
LIVE YOUR LIFE!